Hearts Beat Loud (2018) - Online Subtitrat

În cartierul Red Hook din Brooklyn, cu tatăl unic și proprietarul magazinului de înregistrări, Frank se pregătește să-l trimită pe fiica sa muncitoare, Sam, la colegiu, în timp ce este obligat să își închidă magazinul vintage. În speranța de a rămâne conectat prin pasiunile lor muzicale partajate, Frank îl îndeamnă pe Sam să-și transforme sesiunile de gem săptămânal într-un act live de tată-fiică. După ce prima lor melodie devine un breakout pe internet, cei doi pornesc într-o călătorie de dragoste, creștere și descoperire muzicală.