Hector and the Search for Happiness (2014) - Online Subtitrat

Hector este un psihiatru nemaipomenit, care s-a săturat din ce în ce mai mult de viața sa humdrum. În timp ce îi spune prietenei sale, Clara, se simte ca o fraudă: nu a gustat cu adevărat viața și, totuși, oferă sfaturi pacienților care pur și simplu nu devin mai fericiți. Așa că Hector decide să se desprindă de viața sa amăgită și condusă de rutină. Înarmat cu găleți de curaj și curiozitate asemănătoare copiilor, el pornește într-o căutare globală în speranța descoperirii formulei secrete evazive pentru fericirea adevărată. Și așa începe o aventură mai mare decât viața, cu rezultate amuzante.