Ice Age: Collision Course (2016) - Online Subtitrat

Așezat după evenimentele din Continental Drift, urmărirea epică a lui Scrat a gurii sale evazive îl catapultează în afara Pământului, unde pornește accidental o serie de evenimente cosmice care transformă și amenință planeta. Pentru a se salva de pericol, Manny, Sid, Diego și restul turmei își părăsesc acasă și pornesc într-o căutare plină de fiori și vărsături, culme și minuscule, râsete și aventuri în timp ce călătoresc în noi țări exotice și întâlnesc o serie de personaje noi colorate.