Queen to Play (2009) - Online Subtitrat

Într-un sat mic Corsican, viața lui Hélène, obișnuită și singură, lucrează ca o servitoare într-un hotel și este căsătorită fericit cu soțul ei și cu fiica ei de cincisprezece ani. Viața ei modestă și monotonă pare să fie predeterminată ... într-o zi în timp ce curăță o cameră de hotel, se întâlnește cu un cuplu tânăr, seducător, american, care joacă un joc de șah. În primul rând fascinat și apoi pasionat de joc, Hélène învață cu o mare tenacitate ea studiază regula jocului la perfecțiune. Ea poate conta pe Dr. Kröger, care este un locuitor misterios, pentru ao ajuta să-și atingă obiectivele. Dar această tranziție pozitivă către o libertate pentru Hélène nu merge fără să-și schimbe profund relația cu familia, prietenii și locuitorii satului.