Rising Sun (1993) - Online Subtitrat

Când o prostituată este găsită moartă într-un zgârie-nori din Los Angeles ocupat de o mare corporație japoneză, detectivii John Conner și Web Smith sunt chemați să investigheze. Deși Conner are experiență anterioară lucrând în Japonia, diferențele culturale își îngreunează progresul până când apare un disc de securitate care arată crima. O examinare atentă demonstrează că discul a fost testat, iar detectivii își dau seama că au de-a face și cu o acoperire.