The Damned (2013) - Online Subtitrat

După ce a suferit pierderea recentă a soției sale, David Reynolds decide să-și ia familia într-o călătorie cathartică în satul de acasă din Columbia. În timp ce traseu, ajung într-un accident de mașină și caută refugiu într-un han retras. În timp ce găsesc o tânără misterioasă, Ana Maria, închisă cu simboluri criptice pictate pe pereții celulei ei. Șocat de tratamentul îngrijitorului ei, familia stabilește doar ca să-și dea seama că este posedată de un spirit rău din secolele trecute. Ce este mai rău, spiritul poate sări de la o persoană la persoană, creând o dinamică mortă printre familia odată iubitoare. Acum, David trebuie să-și dea seama o modalitate de a bloca spiritul pentru totdeauna înainte de a-l distruge pe el și pe familia lui.