Where the Road Runs Out (2014) - Online Subtitrat

George, un om de știință care locuiește în Rotterdam, se preocupă de lumea academică. Moartea subită a unui vechi prieten este stimulentul de care are nevoie pentru a se întoarce la rădăcinile sale africane, unde preia o stație de teren dărăpănată din jungla Guineei Ecuatoriale. Acolo întâlnește un băiat orfan cu o dispoziție însorită, care deschide ochii obositori ai lui George către acest loc colorat. Băiatul joacă un jucător de meciuri între George și doamna care conduce orfelinatul local și totul pare roz până când un vechi prieten al lui George apare afară de nicăieri pentru a-și arunca viața în dezordine, în timp ce George descoperă că există multe obstacole pe drumul spre răscumpărare și câteva mai mult acolo unde drumul se scurge.